"How many years have you been a teacher? (dialogue)" in Thai

Samenvatting

The Thai translation for “How many years have you been a teacher? (dialogue)” is คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้วผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว. The Thai, คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้วผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว, can be broken down into 2 parts:"How many years have you been a teacher?" (คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้ว) en "I have been a teacher more than a year already." (ผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว).